TIME ZONE

公開日：2021年8月27日更新日：2026年9月11日

Lange1TimeZone

2005年に発表されたランゲ1タイムゾーンは、ブランド初の第二時間帯を表記したモデルです。ランゲ1のデザインをベースに文字盤外周のリングには、各タイムゾーンにわかれた24都市名が記されています。メインダイアルにはホームタイムが表記され、5時位置のサブダイアルには外周リングを使って第二ヵ国目の時間が表示できます。ランゲ1シリーズ初の複雑機構を搭載したモデルは、いかにブランドがランゲ1のデザインにこだわっているのかが伺えます。
また文字盤外周リングを使った機構は、その後に発表されるランゲ1シリーズのパーペチュアルへと引き継がれていきます。

発表当時のPGの価格がUS＄30,700-今の為替で約3,400,000円。2020年の最終定価は5,775,000円（税込）と15年で高くなっています。タイムゾーンはコレクションの中でもミドルレンジを代表するモデルで、A.ランゲ＆ゾーネの超複雑モデルのエントリーラインとして、富裕層の中でもステータスの高い層をターゲットにしているのがわかります。

独自のデザイン哲学で存在感を放つドイツ製品の素晴らしさは、複雑機構を搭載しながらも文字盤のデザインバランスが理にかなっているため、計器として情報が直感的に読み取りやすいことです。更に実用性も兼ね備えながら、ワールドタイムの機構をリューズと8時位置のプッシュボタンで2つの時間帯を簡単に同期・調整できる技術力の高さには驚きを隠せません。

発表当時、9か国で、10個もの賞（ドイツ×2、スイス、オランダ、バーレン、オーストラリア、スペイン、ドバイ、フランス、日本/世界の腕時計）に輝いています。

ランゲ1、ツァイトベルク、に次いで多いことからこの時計のデザインの完成度の高さが伺えます。

Ref.116.039（LSLS1163AM）初期モデル

New　Lange1TimeZone

TIME ZONEの紹介画像

今回ご紹介いたしますのが2020年に発表された新作のランゲ1タイムゾーンです。15年の歳月を経て技術の向上から文字盤上での表現方法が以前にも増して豊かになっています。

初期モデルの三角マーカーの回転式デイ＆ナイト表示を、時刻表示と同軸上の中央部にディスクで表示することでよりシンプルに読み取り易くなっています。

A.ランゲ＆ゾーネ公式HPより

時針が青いアーチ状の上にある場合には夜間になり、アーチ上にない場合には昼の時間帯を指しています。

TIME ZONEの紹介画像

サブダイアルには、アラビア数字がプリントされ5時位置には今までランゲのデザインコードにはなかったエッジのきいた立体的なインデックス(矢印)が外周リングの都市名を指し示します。インデックスの内側が赤くなる都市はサマータイムのため、頭の中で表示時刻より一時間進めて時間を読み取ります。

初期モデルの読み取りにくい箇所を見事に手が加えられ実用性とデザインの完成度が高くなっています。フォントも今までよりもしなやかに細くなりシルバー色の文字盤にはグレーに近い配色となり全体的にすっきりとした上品な印象にまとまっています。

Cal.L141.1

webchronosHPより（左が新/右が旧）

65作目となる自社キャリバーL141.1は、ランゲ1のダブルバレルから、グランドランゲ1のシングルバレルにベースムーブメントを変更しています。文字盤の7時位置上に表記されていたDOPPELFEDERHAUSがGANGERESERVE72STUNDENとダブルバレルから72時間パワーリザーブへ変更されています。

TIME ZONEの紹介画像