カラトラバ ５１１９ / ５１１６ クル・ド・パリの魅力
11月中旬、そろそろ年末年始の予定を立てている方も多いでしょうか。
今年こそは年越しを海外で…とお考えの方も多いかもしれません。
寒い季節の海外…というと 薄曇りの寒空と石畳の冷えた空気を思い浮かべるのは私だけでしょうか。
時計には、そんな精緻な石畳をモチーフにしたといわれる“クル・ド・パリ”という装飾があります。
今回は パテックフィリップより、そのクル・ド・パリ装飾を特徴とするカラトラバをご紹介します。
カラトラバ ５１１９
クル・ド・パリとは直訳すると「パリの爪」
細かいピラミッド状の突起が整然と連なり 一つ一つがキラキラと光を反射する、シンプルながら美しい装飾です。この細かく整然と連なる様子が、パリの石畳をモチーフにしているといわれる所以です。
ベゼルの装飾で用いられることが多く、ほとんどが熟練の職人の手作業により施され、一気に時計が華やかになります。
カラトラバの中でこのクル・ド・パリを特徴とするのは、クンロク(Ref.96)と呼ばれる初代カラトラバの“派生モデル”として生まれた3919の系譜、5119や文字盤違いの5116があります。
クンロクの系譜とはケースやラグの形状が微妙に異なるのも特徴です。
カラトラバ 5196R
クンロクの系譜、王道のカラトラバはケースサイドから流れるような曲線を描いてラグが伸びています。また、ケースとラグは一体型成形でサイドに繋ぎ目はありません。
対して 5119は、まっすぐ伸びた直線的なラグで 雰囲気が全く異なります。ケースは3層構造で、一層目ベゼルと一体のケース上部にはラグは繋がっておらず、下層のアンダーケース部分にロウ付けされています。ラグの真裏ではなくサイドにホールマークが刻印されているのも分かり易い違いです。シースルーバックの裏蓋はバブルバック形状になっています。
カラトラバ 5119R
3919は1985年発表の33ｍｍ径、2006年発表の後継機5119は36ｍｍで、いずれも既に生産終了となっています。
2019年に5119が生産終了となってから現行品カラトラバはクンロクの系譜のみでした。2021年に新作として発表された6119は、クル・ド・パリベゼルが復活し型番的にも5119の後継の位置づけですが、ケースやラグの形状は王道カラトラバ クンロクの形状を引き継いでいるので、直線ラグのクラシックなドレス感を持つ5119形状を惜しむ声はまだまだ高まるのではないかと思います。
当店クロンヌでは現在 5119と、文字盤違いの5116をご覧いただけます。
5119はイエローゴールドの5119J-001、5116はローズゴールドの5116R-001がございます。
5119と5116はケースやラグの形状は同じで、ぱっと見全く同じモデルに見えますが、少し前述したように文字盤が違います。
左：5119J-001 右：5116R-001
5119はラッカー仕上げ。ラッカー仕上げ・塗装とは、文字盤の地金に薄く均一に何度も塗料を吹き付けては乾燥し、最後に磨き上げる事により独特のツヤがでる文字盤加工です。
一方の5116はエナメル文字盤。エナメル加工とは、日本語で言うと七宝焼きと同じ、表面に釉薬を塗りそれを焼成することで形成されます。陶器と同じ製法です。ラッカー仕上げとはまた違う独特の艶感があります。
ぱっと見では判別しづらいですが、よく文字盤を見ると6時位置の文字が異なり、5119は「SWISS」、5116は「EMAIL」と書かれています。EMAILとは、フランス語で“エマーユ”と読み、七宝焼きという意味です。
左：5119J-001 右：5116R-001
エナメル文字盤の5116は、5119に比べて生産本数が少なくレアモデルです。
5119と5116二つの文字盤を直接見比べていただけるというのはかなり貴重かと思いますので、ぜひ この機会に南青山クロンヌ 店頭へお越しください。
＊2021/11/12～ お得なキャンペーンを実施中です。詳しくはクロンヌHPをご覧くださいませ。
◆パテックフィリップ 5119J-001 カラトラバ
【型番（型番）】5119J-001
【素材 】18Kイエローゴールド
【文字盤 】ホワイト(ラッカー)
【ベルト 】レザー
【ムーブメント】 手巻き
【ケースサイズ 】36mm
【防水性能 】日常生活防水
【付属品】箱・国際保証書
【商品の状態 】レストア品(中古品)
【保証 】1年
◆パテックフィリップ 5116R-001 カラトラバ
【型番（型番）】5116R-001
【素材 】18Kローズゴールド
【文字盤 】エナメル
【ベルト 】レザー
【ムーブメント】 手巻き
【ケースサイズ 】36mm
【防水性能 】日常生活防水
【付属品】箱・国際保証書
【商品の状態 】レストア品(中古品)
【保証 】1年
5119ホワイトゴールドモデルもご用意がございます。
(姉妹店に展示中の為、ご覧になる場合には事前にご連絡下さいませ。)
◆パテックフィリップ 5119G-001 カラトラバ
【型番（型番）】5119G-001
【素材 】18Kホワイトゴールド
【文字盤 】ホワイト(ラッカー)
【ベルト 】レザー
【ムーブメント】 手巻き
【ケースサイズ 】36mm
【防水性能 】日常生活防水
【付属品】箱・修理明細書
【商品の状態 】レストア品(中古品)
【保証 】1年
